International scientific conference “XXXI Russian-Japanese Symposium of historians and economists FEB RAS and Kansai (Japan)”

On September 9-10, 2015 at the Institute of history FEB RAS, was held the traditional international scientific conference “XXXI Russian-Japanese Symposium of historians and economists FEB RAS and Kansai (Japan)”. This Symposium is held every year, alternately in Japan and Russia. In some ways it is unique, because of its longevity, and in the history of bilateral relations, there are few examples of such viability of scientific forums. Changed our countries, governments, policy, interstate relations, but the Symposium continues to work. More in Russian…

На открытии ХХХI симпозиума во Владивостоке присутствовал и выступил с приветствием  председатель Законодательного собрания Приморского края В.В. Горчаков. Конференцию открыли доклады Фудзимото Вакио  (Осакский университет экономики и права, профессор) «Японский анализ положения в СССР в конце 1920-х годов» и  Белоглазовой С.Б.  (ИИАЭ ДВО РАН) «Тихоокеанская Россия в контексте социо-культурных трансформаций в 20-е годы ХХ в».   Оба доклада вызвали большой интерес слушателей, так как поднимали вопросы мало изученные историками обеих стран. Оба доклада представляли положение в СССР в 20-е года ХХ в. с разных сторон и вызвали оживленную дискуссию. В ходе обсуждения участники конференции пришли к выводу, что требуется еще много усилий для создания объективной картины как международного положения СССР , так и оценки его образовательной системы в 20-е годы, отметили её эффективность  для достижения целей государства, особенно  в годы Второй мировой войны.

Вторую пару докладчиков составили Икута Митико (почетный профессор Осакского  государственного университета)  с докладом «Сибирское интернирование женщин» и  Колегова Е.А.  (ИИАЭ ДВО РАН)  с докладом «Проблема японских военнопленных в российско-японских отношениях в японских СМИ.

Докладчики затронули одну из самых острых проблем двусторонних советско-японских отношений после окончания Второй мировой войны –проблему содержания японских военнопленных в СССР. Долгое время эта проблема практически не освещалась в отечественной исторической литературе и только с 80-х годов ХХ в. ей стали уделять внимание. Появилось несколько серьезных работ, посвященной этой проблеме. Но до сих пор, как в Японии, так и в нашей стране практически не рассматривалось положение женщин, побывавших в советском плену. Этой теме и был посвящено доклад М. Икута, которая провела подробное исследование проблемы женщин в советском плену.  Вопросу освещения проблемы военнопленных в современных условиях в японских СМИ уделила внимание Е.А. Колегова. Она подчеркнула изменение тональности японской прессы в освещении проблемы, которая отмечает позитивные изменения в позиции российской стороны. Ряд статей в японской прессе сообщает о том, что в августе этого года впервые в истории российско-японских отношений представитель посольства России в Японии посетил торжественную церемонию, посвященную памяти военнопленных в Токио. Японские участники мероприятия говорили: “Присутствие российского дипломата свидетельствует, что Россия по-настоящему серьезно относится к проблеме военнопленных. Это дает нам надежду  на полное раскрытие информации по проблеме японских военнопленных Россией в будущем”. В ходе дискуссии участники пришли к выводу, что в настоящее время  требуются дополнительные усилия историков для восстановления истинной картины проблемы и объективного показа сочувственного отношения советских людей к японским военнопленным, о чем бывшие военнопленные вспоминают с благодарностью.

Интересные доклады были представлены доцентом Игараси Норико  (Университет Тэнри)  – «Российское общество глазами женщин в возрасте под сорок, под пятьдесят и под шестьдесят лет» и  Лариной Л.Л. (ИИАЭ ДВО РАН) -  «Японское общество глазами российских женщин».  Н.Игараси представила сравнительный анализ взглядов зрелых российских женщин на современную жизнь в условиях изменяющейся действительности в зависимости от возраста и жизненного опыта. Доклад вызвал оживленный интерес слушателей. В свою очередь Л.Л. Ларина, на основании опросов общественного мнения за последние годы представила видение японского общества глазами российских женщин.  Следующая проблема, которая  обсуждалась на симпозиуме несколько выходила за рамки исторической тематики, хотя в широком смысле затрагивала её и отчасти философские вопросы. С японской стороны выступил  профессор Вакаи Икудзиро  (Осакский университет экономики и права), который представил доклад «Экономические эффекты городского ландшафта канал экосистемных услуг: Санкт-Петербург и Осака». А с российской стороны философский взгляд  на городской ландшафт представили Поповкин А.В. (ИИАЭ ДВО РАН) и старший преподаватель  Гордеев Д.В. (ШГН ДВФУ), выступившие с совместным докладом  «Городской ландшафт в Российской Федерации: гуманизация или дегуманизация». Не смотря на несколько необычную тематику, оба доклада вызвали непосредственный интерес слушателей, оживленную дискуссию и предложения поднимать такие философские проблемы в дальнейших встречах.

Проблемам жилищного строительства для молодежи в России и Японии посвятили свои доклады Митигами Маю (Государственный университет Ниигата, доцент)  – доклад «Русско-японское сравнение жилищной проблемы молодых семей. Влияние нестабильности жилищных условий и занятости  молодых семей на экономическую независимость молодежи». Эту же проблему на примере Приморского края рассмотрел  Власов С.А.  (ИИАЭ ДВО РАН) в докладе «Решение жилищных проблем молодежи в Российской Федерации (На примере Приморского края)». М.Митигами скрупулезно сравнивает ситуацию с жилищной проблемой  для молодежи в Японии и России и находит много общего в ситуации  в обеих странах. Это позволяет её делать рекомендации приемлемые для обеих стран. И в этом смысле позиции обоих авторов во многом совпадают. В частности, С.А. Власов приходит к выводу о необходимости того, что  в решении жилищной проблемы молодежи должно быть более активным участие государства, оно не должно ограничиваться только финансированием специальных жилищных программ. Необходимо больше строить муниципального жилья, для последующей сдачи его в аренду молодежи по льготным ценам.

Совместный доклад Дыбовского А.С (Осакский государственный университет) и  Еланцевой О.П.  (ДВФУ) «К истории одного теоретического спора востоковедов: Е.П. Спальвин versus Д.М. Позднеев» посвящен человеческим отношениям двух ведущих японистов Восточного института. Но доклад не ограничивался исключительно личными отношениями двух мэтров японистики, а рассматривал принципиальные, теоретические подходы их к принципам изучения Японии, японской истории и собственно японского языка студентами Восточного института. Именно теоретические расхождения и вызвали особый интерес слушателей.

Моргун З.Ф. (ДВФУ) в своем докладе «Роль Владивостока в японской эмиграции в период Мэйдзи и Тайсё» подробно рассмотрела в каких условиях жила японская эмиграция в конце Х1Х-начале ХХ вв. в г. Владивостоке. Она убедительно представила экономическую жизнь японцев в городе, их общественную  и социальную деятельность в сложные годы двусторонних отношений как в период русско-японской войны, так и  в последующий период, который закончился японский интервенцией на российский Дальний Восток. Её доклад также вызвал живой интерес и дал повод для оживленной дискуссии

Не всегда участники дискуссии приходили к консенсусу, но все сошлись во мнении, что конференция прошла очень плодотворно, и выразили надежду,  что и на следующем, 32-м симпозиуме, который должен пройти в г. Осака (Япония) в будущем году, дискуссия будет продолжена, и обе стороны будут продолжать искать и находить общие точки в понимании проблем двусторонних отношений и оценке внутренней ситуации в обеих странах. В заключение организаторы наметили дальнейшие планы сотрудничества, особое внимание было уделено привлечению к работе в симпозиуме молодых исследователей, как российского Дальнего Востока, так и района Кансай, принято решение подготовить монографию, в которой бы представлен многолетний опыт работы симпозиума. Таким образом, четвертый десяток жизни симпозиума начался активно, укрепил дружественные связи ученых двух стран и вселил уверенность в продолжении так необходимого участникам с обеих сторон столь успешного опыта сотрудничества, каковым является  российско-японский симпозиум ученых ДВО РАН и района Кансай (Япония).