Международный симпозиум «1937 год: Русскоязычные корейцы – прошлое, настоящее и будущее»

15 сентября 2017 года в Дальневосточном отделении Российской академии наук прошел международный симпозиум «1937 год: Русскоязычные корейцы – прошлое, настоящее и будущее», посвященный 80-летней годовщине принудительного переселения корейцев с Дальнего Востока в Центральную Азию. В симпозиуме приняли участие около 100 чел.: преподаватели и научные сотрудники, представляющие отечественные (Владивосток, Москва, Краснодар, Оренбург, Ханты-Мансийск, Новосибирск, Южно-Сахалинск), и зарубежные (Австрия, Узбекистан, Киргизия, Казахстан, Республика Корея, Китай, США) образовательные и исследовательские центры, а также представители общественных объединений России, стран СНГ, Китая и Республики Корея.

Организаторами симпозиума стали Общероссийская общественная организация «Общероссийское объединение корейцев» (г. Москва), Дальневосточное отделение Российской академии наук, Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВО РАН, Общественная организация «НКА корейцев Приморского края» (г. Уссурийск), Фонд зарубежных корейцев (OKF) Республики Корея, Фонд помощи этническим корейцам имени Чве Джэ Хёна, Центра международных исследований университета Донгук (Сеул, Р. Корея) и Институт культуры провинции Чолладо при Университете Чонбук (Чонджу, Р. Корея). Цель симпозиума: выявление особенностей и специфики развития этнических общностей в многонациональном СНГ, укрепление взаимодействия между центрами корееведения стран СНГ и содействия в поддержании мира и согласия на Корейском полуострове, а так же развитие и укрепление политики гармонизации межэтнических отношений в обществе; воспитание культуры межэтнического общения.

Открыл симпозиум Ларин Виктор Лаврентьевич, член-корреспондент Российской академии наук, директор Института истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВО РАН, отметив, что актуальность форума обусловлена не только осмыслением трагических событий прошлого, но и возможностью обсудить вклад русскоязычных корейцев в развитие страны, а также имеющийся потенциал, который востребован будущим, в том числе в контексте сотрудничества, о котором говорили во Владивостоке на третьем Восточном экономическом форуме главы государств Российской Федерации и Республики Кореи. Приветствуя участников симпозиума, Долгих Григорий Иванович, академик, заместитель председателя Дальневосточного отделения Российской академии наук подчеркнул важность сохранения и развития традиций дружбы и взаимопонимания между корейцами, русскими, украинцами, татарами и другими народами Приморского края, которые являются залогом успешного развития края, страны и отношений России со странами АТР. Цо Василий Иванович, председатель Общероссийского объединения корейцев (ООК, Москва), член Совета при Президенте Российской Федерации по межнациональным отношениям, заострил внимание на роли внешнеполитического фактора в развитии трагических событий, связанных с принудительным переселением не только корейцев, но и многих народов СССР, проживавших на приграничных территориях страны. Кроме того, он отметил, что невзгоды, укрепившие силу духа «корё сарам», кропотливый труд, тяга к образованию позволили русскоязычным корейцам не только достойно перенести тяжелые испытания, но и добиться значительных успехов в различных сферах деятельности. Также со словами приветствия к участникам международного симпозиума обратились Ли Сок Пэ, Генеральный консул Республики Корея в г. Владивостоке, Чой Дон Чжун, вице-президент Фонда зарубежных корейцев, Ким Николай Петрович, председатель Национальной культурной автономии корейцев Приморья, Юн Сан Вон, директор Института культуры провинции Чолладо при университете Чонбук. Все выступающие были единодушны, подчеркивая важность форума для объединения усилий исследователей и общественных деятелей в осмыслении прошлого, настоящего и будущего русскоязычных корейцев пространства СНГ.

Пленарные (Бугай Н.Ф., д.и.н. (Москва, Россия), Хан В.С., к.филос.н. (Ташкент, Узбекистан), Хон Ун Хо, к.и.н. (Сеул, Республика Корея), Чернолуцкая Е.Н., д.и.н. (Владивосток, Россия)) и секционные доклады содержали детальный анализ событий августа 1937 г., когда более 172 тыс. граждан корейской национальности были принудительно переселены с территории советского Дальнего Востока в Центральную Азию (Сон Ж. Г., к.и.н. (Москва, Россия), Закирова Е. Н., к.и.н. (Ханты-Мансийск, Россия), Ким Г.П., к.и.н. (Оренбург, Россия), Дин Ю.И., к.и.н. (Южно-Сахалинск, Россия), Чан Вон Джан (Сеул, Республика Корея), Сон Чун Иль, проф. (Ёнбён, КНР), Ким В.В., магистр (Пекин, КНР)). Докладчики уделили пристальное внимание историографии вопроса, рассмотрели вклад корейцев в развитие экономики и культуры, обсудили формирование национальной идентичности и специфику менталитета русскоязычных корейцев (Сим Л.М., к.и.н. (Краснодар, Россия), Тен М. Д., к.и.н. (Новосибирск, Россия), Ким С., Пачер А., магистры (Вена, Австрия), Захари М. Адамз, аспирант (Техас, США), Тен Ж.В., к.фил.н. (Пусан, Республика Корея)). Выступающие отмечали, что за полтора века русскоязычные корейцы значительно интегрировались в окружающую их социальную и культурную среду, советский и российский социум (Аргудяева Ю.В., д.и.н. (Владивосток, Россия), Рахманкулова А.Х., к.и.н. (Ташкент, Узбекистан), Мен Д.В., д.полит.н. (Алматы, Казахстан), Пак С. Н., к.пед.н. (Бишкек, Киргизия), Хан В.В. (Ташкент, Узбекистан), Шин А.И. (Москва, Россия)). По мнению исследователей, опыт проживания корейцев в странах СНГ особо востребован в контексте модели успешной интеграции этнического меньшинства в полиэтническом обществе, способности адаптироваться в различных экономических, социально-политических условиях.

На форуме работала молодежная секция и круглый стол. Студенты и магистранты из Владивостока, Уссурийска, Москвы и Республики Корея обсудили вопросы сохранения и развития корейской культуры, языка, деятельности молодежных корейских объединений (Ким Джи Вон (Чонджу, Республика Корея), Нам Лилия (ДВФУ, Владивосток). Сон Ён Хва (Чонджу, Республика Корея), Мун Ми Хён (Чонджу, Республика Корея), Ли Хён Джин (Чонджу, Республика Корея), Хан Александр (НИУ ВШЭ, Москва), Сон Дмитрий (Уссурийск, Россия). Пак Ё Джин (Чонджу, Республика Корея)). Круглый стол объединил тех, кого интересовали вопросы взаимодействия русскоязычных корейцев (корё-сарам) с исторической родиной. Завершился симпозиум презентацией книги «Миграция корейцев на русский Дальний Восток: российско-корейские отношения (1821 – 1918). Документальная история. – М., 2017. – 726 с. Составитель — Ж.Г.Сон, к.и.н., доцент НИУ ВШЭ, Москва. В книге публикуются документы, раскрывающие особенности миграционной политики российского государства применительно к корейцам, роль и место корейцев в развитии русского Дальнего Востока.

В работе симпозиума приняли участие историки, этнологи, философы, культурологи, политологи, социологи, а также представители общественности. В заключении был сделан вывод об эффективности и перспективах широких междисциплинарных дискуссий по актуальным проблемам социально-гуманитарного знания. Доклады участников будут опубликованы в сборнике материалов симпозиума на русском и английском языках.